Curila стає кращою майже щодня. Тут написано, що додалося, завжди з датою. Якщо тобі чогось не вистачає або щось дратує, дай знати.
Внизу твого профілю ти тепер можеш самостійно видалити свій акаунт, разом з прогресом, словами, власними Stories та налаштуваннями електронної пошти. Спочатку потрібно підтвердити, а потім це буде остаточно.
У профілі та за посиланням в кожному листі ти можеш налаштувати, про що ми тебе інформуватимемо: нові Stories, нагадування про навчання, поради. Також ти можеш додати свої мови навчання до улюблених, тоді отримуватимеш лише листи про мови, які тебе дійсно цікавлять.
Коли ти натискаєш на слово в тексті, поруч з перекладом з'являється маленький динамік. Він вимовляє саме це слово, скільки завгодно разів. Це зручно, якщо ти застряг на якомусь слові і хочеш його правильно повторити, не слухаючи всю Story.
Коли ти генеруєш історію, з'являється чотири-п'ять питань для розуміння. Вони під історією в Моєму Stories і потрапляють у PDF, якщо ти зберігаєш з питаннями.
Над кожною історією є кнопка Як PDF. За нею чекають три версії для завантаження: тільки історія, з питаннями для вибору або з питаннями та відповідями. З заголовком Curila, для друку.
Стрілка у верхньому правому куті текстової картки відкриває історію на весь екран, ти лише прокручуєш текст. Картка слів, виділення та плеєр залишаються на місці. А в картці слів тепер є посилання "Читати з цього речення": Curila почне саме з цього речення.
Пілка в заголовку тепер вибирає лише твою мову навчання, одного кліка достатньо. Мову, якою ти говориш, можна налаштувати в нижньому колонтитулі або в профілі. Слова тепер показують лише поточну мовну пару.
У розділі слів ти тепер бачиш свої слова у вигляді списку з пошуком та фільтрами, можеш їх редагувати, ховати або видаляти та створювати власні слова. Повторення відбувається у спливаючому вікні з картками, дії залишаються доступними там.
У розділі Контакт ти можеш написати нам прямо: повідомити про помилку в Stories або в додатку, побажати функцію або задати питання. Відповідь прийде на електронну пошту.
Інтерфейс тепер також доступний іспанською, французькою, італійською, турецькою, українською, російською, арабською та перською. Арабська та перська читаються справа наліво. Переклади ти отримуєш своєю мовою.
Пробіл запускає та ставить на паузу читання. Під час прокрутки залишається маленька панелька з кнопками відтворення та паузи, а якщо ти сам прокручуєш, автоматичне прокручування ненадовго зупиняється.
Завантажені та згенеровані Stories тепер можна читати так само, як Stories з бібліотеки. Непотрібні Stories можна видалити.
Вибери тему, мову та рівень, і Curila напише тобі відповідну історію, як оповідання або діалог. Можна спробувати без облікового запису, з обліковим записом історія потрапляє в Мої Stories.
Іспанська тепер четверта мова навчання поряд з німецькою, англійською та польською. Перші Stories вже є, інші будуть.
Stories у формі діалогу читаються з окремим голосом для кожного спікера. Це звучить як маленька аудіоп'єса і робить розмови набагато легшими для сприйняття.
Зверху та знизу кожної історії ти тепер знайдеш посилання на попередню та наступну історію, а також на огляд. В кінці Curila пропонує тобі, що ти можеш прочитати далі.
За допомогою шестерні на кожній картці ти можеш видалити слово або задати йому фіксовану частоту повторення. Фільтр Останні показує тобі останні збережені слова, слова з нових Stories йдуть першими.
Дев'ять нових Stories на B1, B2 та C1 для німецької, англійської та польської. Тепер Curila охоплює рівні від A1 до C1.
Під час читання поточне слово або речення підсвічується в тексті, а сторінка прокручується разом. У плеєрі ти можеш налаштувати, чи хочеш, щоб підсвічувалося слово, речення або нічого.
Зверху в меню ти налаштовуєш, якою мовою ти говориш і яку вивчаєш. Stories, слова та переклади підлаштовуються під це.
У спливаючому вікні слова тепер є ненав'язлива кнопка, яка перекладає все речення. Зручно, коли одного слова недостатньо, щоб зрозуміти місце.
Клікни на будь-яке слово, і ти отримаєш переклад, що підходить до речення. Один раз знайдені слова будуть відразу доступні наступного разу.
Скажи Curila після читання, як добре ти зрозумів історію. Це допоможе тобі знайти відповідний рівень, а нам - краще класифікувати Stories.
При завантаженні власного тексту Curila автоматично перекладає слова. Власні переклади ти можеш додати додатково.
Не потрібно запам'ятовувати пароль: ти отримуєш код на електронну пошту і заходиш. Реєстрація та вхід - це один і той же крок.
Перша версія: Stories німецькою, англійською та польською з клікабельними словами, тренер слів з розподіленим повторенням, читання з реальними голосами та завантаження власних текстів.
Вибери історію та подивися, що змінилося.