Curila становится лучше почти каждый день. Здесь указано, что добавлено, всегда с датой. Если тебе чего-то не хватает или что-то раздражает, дай знать.
В самом низу твоего профиля ты теперь можешь самостоятельно удалить свой аккаунт, включая прогресс, слова, свои Stories и настройки электронной почты. Сначала нужно подтвердить, а потом это будет окончательно.
В профиле и по ссылке в каждом письме ты настраиваешь, о чем мы тебя информируем: новые Stories, напоминания о учебе, советы. Также ты можешь добавить свои языки в избранное, тогда будешь получать только письма по тем языкам, которые тебя действительно интересуют.
Если ты нажмешь на слово в тексте, рядом с переводом появится маленький динамик. Он произнесет именно это слово, сколько угодно раз. Удобно, если ты застрял на каком-то месте и хочешь произнести его правильно, не слушая всю историю.
Когда ты генерируешь сторию, к ней добавляются четыре-пять вопросов на понимание. Они находятся под сторией в Моих Stories и попадают в PDF, если ты сохраняешь с вопросами.
Над каждой сторией есть кнопка Как PDF. За ней три версии для скачивания: только стория, с вопросами для отметки или с вопросами и ответами. С заголовком Curila, для печати.
Стрелка в правом верхнем углу текстовой карточки открывает историю на весь экран, ты только прокручиваешь текст. Карточка слов, выделение и плеер остаются на месте. А в карточке слов теперь есть ссылка "Читать с этого места": Curila начнет именно с этого предложения.
Пилюля в заголовке теперь выбирает только твой язык обучения, достаточно одного клика. Язык, на котором ты говоришь, можно настроить в подвале или в профиле. Слова теперь показывают только текущую языковую пару.
Теперь в разделе слов ты видишь свои слова в виде списка с поиском и фильтрацией, можешь их редактировать, скрывать или удалять, а также добавлять собственные слова. Повторение будет в всплывающем окне с карточками, действия останутся доступны там.
В разделе Контакт ты можешь написать нам напрямую: сообщить об ошибке в Stories или в приложении, пожелать функцию или задать вопрос. Ответ придет на электронную почту.
Интерфейс теперь доступен также на испанском, французском, итальянском, турецком, украинском, русском, арабском и персидском. Арабский и персидский читаются справа налево. Переводы ты получаешь на своем языке.
Пробел запускает и ставит на паузу чтение вслух. При прокрутке остается небольшая панель с кнопками воспроизведения и паузы, а если ты сам прокручиваешь, автоматическая прокрутка ненадолго останавливается.
Загруженные и сгенерированные Stories теперь можно читать вслух так же, как и Stories из библиотеки. Неиспользуемые Stories можно удалить.
Выбери тему, язык и уровень, и Curila напишет тебе подходящую историю, как рассказ или диалог. Можно попробовать и без аккаунта, с аккаунтом история попадет в Мои Stories.
Испанский теперь четвертый язык обучения наряду с немецким, английским и польским. Первые Stories уже здесь, другие будут добавлены.
Stories в диалоговой форме читаются с отдельным голосом для каждого говорящего. Это звучит как небольшая аудиопьеса и делает разговоры намного легче для восприятия.
Сверху и снизу каждой истории теперь есть ссылки на предыдущую и следующую историю, а также на общий обзор. В конце Curila предложит, что ты мог бы прочитать дальше.
С помощью шестеренки на каждой карточке ты можешь удалить слово или задать ему фиксированную частоту повторения. Фильтр «Новые» показывает последние сохраненные слова, слова из новых Stories идут первыми.
Девять новых Stories на B1, B2 и C1 для немецкого, английского и польского. Теперь Curila охватывает уровни от A1 до C1.
При чтении вслух текущее слово или предложение выделяется в тексте, а страница прокручивается вместе с ним. В плеере ты можешь настроить, нужно ли выделять слово, предложение или ничего.
Сверху в меню ты указываешь, на каком языке говоришь и какой учишь. Stories, слова и переводы будут соответствовать этому.
В всплывающем окне слова теперь есть ненавязчивая кнопка, которая переводит целое предложение. Удобно, если одного слова недостаточно, чтобы понять место.
Кликни на любое слово, и ты получишь перевод, который подходит к предложению. Один раз найденные слова будут сразу доступны в следующий раз.
Скажи Curila после чтения, насколько хорошо ты понял историю. Это поможет тебе найти подходящий уровень, а нам — лучше классифицировать Stories.
При загрузке собственного текста Curila автоматически переводит слова. Ты можешь добавить свои переводы.
Не нужно запоминать пароль: ты получаешь код по электронной почте и входишь. Регистрация и вход — это один шаг.
Первая версия: Stories на немецком, английском и польском с кликабельными словами, тренажер слов с интервальным повторением, чтение вслух с настоящими голосами и загрузка собственных текстов.
Выбери историю и посмотри, что изменилось.